猫まち

俳句的つれづれ日記

Entries

表記は統一しようよ

朝から雨。明日も月は見られなさそう。
ちょっと残念。


ところで。
今年は観戦には行かないけれど、やっぱり気になる。楽天ジャパンオープン。
で、公式サイトでドローを見てみたのだが…… 何これ!

どうして「マリー、アンディ」と「Monfils、Gael」が同じドロー表に混在してるの?
どうして杉田選手は「Sugita Yuichi」なのに、守屋選手は「宏紀、守屋」なの?

公式サイト、テニスをよく知らない人が作ってるんだろうな。
でも、さすがにこれはどうかと思う。
テニスファンはアルファベット表記に慣れてるから、無理に日本語にしなくていいのに。

 rakutenjp.jpg ←ドロー表の一部

そういえば、いつもジャパンオープンの時は大会公式サイトじゃなくて、ATPサイトの方を見てたな……
なぜ日本の大会なのに海外のサイトに頼らねばならないのか。

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

旬の花時計 V2

カレンダー(月別)

06 ≪│2018/07│≫ 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

右サイドメニュー

ブログ内検索